O pracy reżysera dubbingu rozmawiamy z Maciejem Kowalskim
- 2010-12-07 @ 22:55
Na rynku gier posucha, szczególnie w temacie dubbingów i lokalizacji, do tego najciekawsze premiery tego roku już za nami. Dubscore.pl jednak nie próżnuje. Przy okazji naszego plebiscytu na najlepszy dubbing tego roku nagraliśmy dla Was podcast. Nie byłoby w tym nic szczególnego, ale zaprosiliśmy do dyskusji znakomitego gościa. Mowa oczywiście o Macieju Kowalskim, który na co dzień, profesjonalnie zajmuje się dubbingiem od tej drugiej strony szybki, za którą stoją aktorzy nagrywając swoje kwestie. Tak więc bez zbędnego przedłużania zapraszam wszystkich do wysłuchania naszego nagrania.
PS – Nie obyło się bez drobnych problemów technicznych, w dwóch króciutkich momentach Skype zdecydował się nałożyć “efekt Mordina Solusa” :)
Komentarze