Dubscore.pl

Osób, które ze zniecierpliwieniem wyczekują Mafii II z całą pewnością nie brakuje. Do premiery zostało jeszcze trochę czasu, a internet powoli zaczynają zalewać najrozmaitsze filmy z rozgrywki. Wczoraj natomiast, Cenega, czyli polski wydawca gry poinformował, że mająca ujrzeć światło dzienne pod koniec sierpnia gangsterska opowieść zostanie zlokalizowana. W polskiej wersji językowej Mafii II angielska ścieżka dźwiękowa zostanie uzupełniona polskimi napisami. Z jednej strony dobrze, z drugiej… w zasadzie chyba jeszcze lepiej. Wersja PL będzie dostępna na wszystkich platformach – Xbox 360, Playstation 3 i PC.

Neil Ralley, Główny Manager 2K International Business w oficjalnej informacji, którą można przeczytać na stronie wydawcy powiedział:

Głęboka, angażująca fabuła, realistyczne i interesujące postacie to podstawa Mafii II. To dla nas bardzo istotne, by dostarczyć możliwie najlepsze wrażenia dla fanów z całego świata i jesteśmy bardzo usatysfakcjonowani ze wsparcia dla Polski, Rosji i Czech z lokalizacją zawartości gry.

I racja, jeśli mówimy o takich grach jak Mafia II to kluczową rolę odgrywają tu klimat, charakterystyczne postacie i świetna historia. Dlatego też decyzja o kinowym spolszczeniu hitu od llusion Softworks wydaje się w pełni uzasadniona. Nic tak nie odda magii gangsterskiego świata jak oryginalna ścieżka dźwiękowa z wszystkimi mafijnymi naleciałościami.